Emigracja Ludności z Kuryłówki

Na stronie American Family Immigration History Center, http://www.ellisislandrecords.org/, wyszukałam informację, o KURYŁÓWCZANACH, którzy w poszukiwaniu lepszego bytu, opuścili rodzinne gniazdo i wyjechali "za chlebem".

Baza danych zawiera masę błędów. Nie tylko powtarza mylnie zapisane przez urzędników emigracyjnych nazwiska, imiona, i miejsca urodzenia, ale także ochotnicy wielokrotnie błędnie odczytali dane z dokumentów i te błędy wprowadzili do bazy danych. Oczywiście, wielu emigrantów było niepiśmiennych i sami nie bardzo mogli wiedzieć, jak poprawnie powinny być pisane ich imiona, nazwiska i miejsca urodzenia. Wylądowali w głównym ośrodku imigracyjnym na Ellis Island pod Nowym Jorkiem. Mieszkali w gettach. Minęło sporo czasu, zanim urzeczywistnili swoje marzenia.

Lp	Name	Residence	Arrived	Age
1	Abramek,Andrzej	Kurylowka	1903	25
2	Adler,Mayer	Kurylowka	1898	25
3	Atrawek,Michal (Abramek)	Kurylowka, Galicy	1909	24
4	Augustyn,Franciszka	Kurylowka, Poland	1923	67
5	Augustzu,Anna (Augustyn)	Kurylowka, Austria	1912	18
6	Baj,Josef	Kurylowka	1907	18
7	Barycki,Jedrzej	Kurylowka	1903	30
8	Bay,Marlyn	Kurylowka	1898	26
9	Blonska,Anna	Kurylowka, Galacia	1912	29
10	Blumenfeld,David	Kurylowka	1907	18
11	Bohrer,Hendla	Kurylowka, Poland	1922	20
12	Bohrer,Samuel	Kurylowka	1898	40
13	Brosko,Anna	Kurylowka, Galicia	1910	22
14	Brosko,Emilia	Kurylowka, Galicia	1910	2
15	Bucior,Mihol	Kurylowka	1900	29
16	Buczko,Jozefa	Kurylowka	1909	18
17	Buda,Aniela	Kurylowka, Galicia	1911	23
18	Buda,Paraska	Kurylowka, Austria	1914	17
19	Bzdon,Jan	Kurylowka, Galacy	1907	36
20	Cikla,Andrzej (Ćwikła)	Kurylowka	1905	27
21	Cwikla,Franciszek	Kurylowka, Galicia	1912	18
22	Cwikla,Jan	Kurylowka	1903	23
23	Cwikla,Jozef	Kurylowka, Galicia	1913	39
24	Cwikla,Julian	Kurylowka	1903	24
25	Ćwikła Michał	Kurylowka	30-05-1905	30
26
27	Czapla,Tomasz	Kurylowka, Galicy	1906	46
28	Czarnecki,Wolenka	Kurylowka	1903	43
29	Czarnota,Marya	Kurylowka, Austria	1913	16
30	Czernecki,Michal	Kurylowka, Galicia	1910	19
31	Dutka,Michal	Kurylowka	1906	17
32	Dynis,Maria (Denis)	Kurylowka, Galicia	1911	23
33	Ellinger,Mechia	Kurylowka, Poland	1921	24
34	Etlinger,Mechcia	Kurylowka, Poland	1920	24
35	Federkiewicz,Bronislawa	Kurylowka, Austria	1909	16
36	Fedirko,Vikolaw	Kurylowka	1903	29
37	Fedurko,Mikolaj	Kurylowka, Austria	1911	28
38	Feit,Chauin	Kurylowka, Austria	1910	11
39	Feit,Gity (Hebrew)	Kurylowka, Galicia	1910	6
40	Feit,Hersch	Kurylowka, Austria	1910	9
41	Feit,Jochel	Kurylowka, Austria	1910	45
42	Feit,Zizil (Hebrew)	Kurylowka, Galicia	1910	16
43	Feldman,Michal	Kurylowka	1906	16
44	Gadeks,Marie (Gądek)	Kurylowka	1899	17
45	Gatazka,Stanislaw	Kurylowka	1906	16
46	Glowa,Konstanty	Kurylowka	1906	20
47	Glowa,Maryanna	Kurylowka, Poland	1923	26
48	Golaska,Jakob	Kurylowka, Galicia	1912	17
49	Goldman,Blime	Kurylowka	1906	15
50	Goldmann,Kopel	Kurylowka, Austria	1910	11
51	Golinska,Weronika	Kurylowka	1903	18
52	Goracza,Jakob	Kurylowka	1907	24
53	GORAL,MARCIN	KURYLOWKA	1905	38
54	Goral,Michal	Kurylowka, Galicy	1907	30
55	Gorasy,Michal	Kurylowka, Galicia	1912	39
56	Gwozd,Agnieszka	Kurylowka, Austria	1913	18
57	Gwozdz,Katarzyna	Kurylowka, Galicia	1911	20
58	Jarosz,Michal	Kurylowka, Galicy	1909	18
59	Jose,Jan	Kurylowka	1906	33
60	Kalnik,Franczeszka	Kurylowka	1898	30
61	Kapral,Ewa	Kurylowka, Galicia	1912	18
62	Kapsal,Agata	Kurylowka	1898	30
63	Karwan Andry (Russian)	Kurylowka	27-04-1907	31
64	Karwan,Jan	Kurylowka, Austria	1910	45
65	Karwan,Jan	Kurylowka, Austria	1911	26
66	Karwan,Julia	Kurylowka, Austria	1909	17
67	Karwan,Maryanne	Kurylowka	1900	16
68	Karwan,Michał	Kurylowka, Austria	24-05-1903	17
69	Kawalec,Michal	Kurylowka	1904	19
70	Kawecka,Anna	Kurylowka	1900	16
71	Kendziora,Anna	Kurylowka, Galicia	1910	16
72	Kicia,Marya	Kurylowka	1905	18
73	Koba,Dmytro	Kurylowka, Galicia; U.S.	1906	25
74	Koba,Isidor	Kurylowka	1901	38
75	Koba,Jan	Kurylowka	1905	31
76	Koba,Maria	Kurylowka	1909	17
77	Koba,Michal	Kurylowka	1905	18
78	Koba,Prokop	Kurylowka	1898	39
79	Kogot,Hanna	Kurylowka	1898	22
80	Kordas,Marya	Kurylowka	1898	20
81	Kosciolek,Jan	Kurylowka, Austria	1914	43
82	Kosciolek,Johan	Kurylowka, Gal.	1905	28
83	Kosciolek,Katarzyna	Kurylowka, Galicia	1913	20
84	Kosciolek,Wojciech	Kurylowka, Galicia	1913	32
85	Kostek,Michal	Kurylowka, Galicia	1910	35
86	Krans,Rudolf	Kurylowka, Germany	1913	44
87	Kruk,Bartlomiej	Kurylowka, Poland	1923	32
88	Krupa,Maksym	Kurylowka	1906	43
89	Krzystofik,Jozefa	Kurylowka, Galicia	1911	24
90	Kuc,Denitro	Kurylowka, Galicy	1906	17
91	Kurylo,Jozefa	Kurylowka	1903	18
92	Kuryta,Anna	Kurylowka, Gal.	1912	17
93	Kycia,Jan	Kurylowka, Galacia	1912	29
94	Kycia,Jan	Kurylowka, Galicia	1910	17
Do góry
95	Lepka,Frena	Kurylowka, Galicia	1910	16
96	Lzary,Wladyslaw	Kurylowka	1903	28
97	Magera,Ana	Kurylowka, Galizia	1912	18
98	Magera,Antony	Kurylowka	1898	17
99	Magera,Michal	Kurylowka	1898	27
100	Magiera,Jan	Kurylowka, Galicy	1907	35
101	Magiera,Wychajlo	Kurylowka, Galicia	1910	37
102	Magreira,Marya (Magiera)	Kurylowka, Galicia	1910	21
103	Makara,Maria	Kurylowka, Galicia	1907	16
104	Malusi,Anna	Kurylowka	1898	18
105	Mash,Jan	Kurylowka, Austria	1912	25
106	Masztyla,Michal (Mastyło)	Kurylowka	1905	15
107	Matirsk,Maciej	Kurylowka, Austria	1912	40
108	Matrasenko,Emilian	Kurylowka, Austria	1912	28
109	Matusz,Jan	Kurylowka	1906	17
110	Matusz,Jozef	Kurylowka	1905	25
111	Matusz,Katarryna	Kurylowka, Austria	1913	17
112	Matusz,Maria	Kurylowka	1901	25
113	Michalewski,Marcin	Kurylowka, Austria	1907	18
114	Michaluszka,Jury	Kurylowka, Gal.	1912	17
115	Mierzwa,Michal	Kurylowka, Austria	1907	28
116	Mokrizyski,Ignacz	Kurylowka	1905	39
117	Nowak,Josefa	Kurylowka	1905	18
118	Patezun,Josef	Kurylowka	1898	40
119	Pekala,Michal	Kurylowka, Austria	1907	24
120	Pelagia,Socha	Kurylowka, Galicia	1911	18
121	Podobinska,Pelagia	Kurylowka	1903	35
122	Pracon,Mikoloj	Kurylowka, Galicia	1913	17
123	Proc,Stefan	Kurylowka	1906	17
124	Ranza,Peraszka	Kurylowka, Russia	1907	18
125	Rauza,Jozefa	Kurylowka, Galizia	1913	20
126	Rawsa,Anna	Kurylowka	1898	18
127	Rawsa,Caths	Kurylowka	1898	30
128	Reusa,Anna	Kurylowka, Austria	1914	23
129	Salug,Michal	Kurylowka	1903	28
130	Saluk,Johann	Kurylowka	1905	38
131	Sarafin,Jan	Kurylowka, Galicia	1912	17
132	Sarafin,Jan	Kurylowka, Austria	1907	29
133	Sarafin,Katarzyna	Kurylowka, Austria	1913	18
134	Sarafin,Marcin	Kurylowka, Galicia	1910	17
135	Sarafin,Michal	Kurylowka, Galicia	1912	25
136	Schachter,Perla	Kurylowka, Austria	1911	17
137	Schonborn Emil	Kurylowka	28-08-1922	2
138	Schonborn Marja	Kurylowka	28-08-1922	28
139	Schonborn Rudolf	Kurylowka	28-08-1922	35
140	Serafin,Bartlomej	Kurylowka, Galicia	1913	38
141	Siwik,Anna	Kurylowka	1899	39
142	Siwik,Gurilie	Kurylowka	1899	6
143	Siwik,Sebastian	Kurylowka	1899	16
144	Skiba,Josef	Kurylowka, Galicy	1907	40
145	Skiba,Mariana	Kurylowka	1905	20
146	Skiba,Michal	Kurylowka, Galicia	1910	36
147	Skiba,Wojciech	Kurylowka, Galicia	1912	18
148	Skoczylas,Karol	Kurylowka, Austria	1910	33
149	Skowronek,Maria	Kurylowka, Galicia	1906	4
150	Skowzonek,Johan	Kurylowka	1901	36
151	Slisz,Salomea	Kurylowka, Galacia	1912	19
152	Socha,Elias	Kurylowka	1903	30
153	Socha,Jan	Kurylowka, Austria	1911	17
154	Socha,Maria	Kurylowka, Galizia	1914	18
155	Solek,Jan	Kurylowka	1910	38
156	Solek,Jan	Kurylowka	1905	33
157	Spobosec,Maryanna	Kurylowka, Galicy	1906	13
158	Sposobiec,Michal	Kurylowka	1905	18
159	Staron,Jan	Kurylowka, Galicia	1912	17
160
161	Staron,Jan	Kurylowka, Galicia	1912	30
162	Staron,Josef	Kurylowka, Galicia	1910	6
163	Staron,Katarzyna	Kurylowka, Galicia	1910	28
164	Swieneicka,Maryanna	Kurylowka, Galicia	1910	17
165	Sycz,Katarzyna	Kurylowka, Austria	1913	18
166	Syez,Katarzyne	Kurylowka	1901	10
167	Szaluga,Franciszek	Kurylowka, Austria	1913	3
168	Szaluga,Helena	Kurylowka, Austria	1913	6
169	Szaluga,Kataryna	Kurylowka, Austria	1913	42
170	Szeser,Josef [*1864]	Kurylowka	1898	34
171	Szuchet,Roman [* 1858]	Kurylowka	1898	40
172	Szul,Joanna	Kurylowka, Austria	1909	19
173	Szuzyakiewz,Pora...ka	Kurylowka	1906	16
174	Uchacz,Maria	Kurylowka, Austria	1910	17
175	Uchacz,Marya	Kurylowka	1905	15
176	Uchniat,Jan	Kurylowka, Galicia	1914	38
177	Uchniat,Michal	Kurylowka, Galicia	1909	18
178	Walgiczek,Alfred	Kurylowka	1902	20
179	Wieclaw,Jozef	Kurylowka	1905	15
180	Wilkos,Anton	Kurylowka	1903	41
181	Wisniewsky,Anna	Kurylowka, Austria	1910	16
182	Wnuk,Maria	Kurylowka, Galicia	1911	18
183	Woloszczak,Stanislawa	Kurylowka	1901	15
184	Wrobel,Eliasz	Kurylowka, Galicy	1906	45
185	Wrobel,Jozefa	Kurylowka, Galicia	1909	35
186	Wrobel,Katareyna	Kurylowka, Poland	1920	25
187	Wrobel,Katarzyna	Kurylowka, Galicia	1909	15
188	Wrobel,Michal	Kurylowka, Galicia	1909	39
189	Wrobel,Milia	Kurylowka, Galicia	1909	10
190	Wrona,Jan	Kurylowka	1901	27
191	Zaeb,Michal (Zdeb)	Kurylowka, Galicy	1906	46
192	Zalug,Michal (Saług)	Kurylowka	1905	31
193	Zdeb,Michal	Kurylowka, Gal.	1905	46
194	Zdep,Jendrsej	Kurylowka, Austria	1912	17
195	Zielenwich,Elias (Zieleniuch)	Kurylowka	1906	39
196	Zoltobrzoch,Agnieszka	Kurylowka, Galicia	1913	18
197	Zuzan,Michal (Żuraw)	Kurylowka	1906	16

Powrót do strony głównej

MENU

Zobacz:

EMIGRACJA MIESZKAŃCÓW KURYŁÓWKI